

The English Bay Shoe Repairing Company was at 1182 Denman Street from 1920 to 1932.
James Lott was the proprietor from 1920 to 1930.
In 1932, William J. Nevill took over the business.


Move to Morton Avenue
It appears that the repair shop moved to a new location across the street at 1807 Morton Avenue (or 1193 Denman Street), probably about 1933.

The business was for sale in 1933.

George Henry Hitchcox
From 1934 to 1942, the shoe repair business remained at 1807 Morton Avenue. George Henry Hitchcox (1876-1955) was the proprietor.




Business for Sale
In 1942, the business was for sale, along with a dry cleaning business that shared the same address.


William Tewnion
1943 to 1944, William Tewnion (1885-1964) was the proprietor.



John (“Jack”) Waxstein
In 1945, the proprietor was John (“Jack”) Waxstein (1889-1954).


Vacant
From 1946 to 1950 the shop at 1807 Morton Avenue did not appear in the in Vancouver directory.
Van the Shoe Man: Harry A Van Berkel
From 1946 to 1950, Van the Shoe Man was at 1807 Morton Avenue. The proprietor was Harry Van Berkel.


In 1950, the business called itself “Van Taylor Footwear.”

In late 1950, the shoe repair shop was for sale.

William Henry Wright
In 1951, William Henry Wright operated Right Shoe Renew at 1807 Morton Avenue.


It appears that no further shoe repair businesses occupied this location after 1951.
Sources
James Lott
Further information on James Lott and his family appears on the page for James Lott: https://westendvancouver.wordpress.com/biographies-a-m/biographies-l/lott-james-1875-1952/.
William J. Nevill
Aside from the Vancouver directory listing for the English Bay Shoe Repairing business in 1932, there is no further information available for Mr. Nevill.
George Henry Hitchcox
“British Columbia Death Registrations, 1872-1986; 1992-1993”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FL5Y-24S : 8 November 2017), George Henry Hitchcox, 1955; http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/7643e622-2f73-424d-938e-45ba28536176.
Emile [Emily] D. White (26 September 1880 – 15 June 1959); https://www.familysearch.org/tree/person/details/MV9B-ZS3.
“British Columbia Death Registrations, 1872-1986; 1992-1993”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLP4-FJ5 : 8 November 2017), Emily Dorothy Hitchcox, 1951; http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/b23ff7bb-0cc6-43bd-abfa-39bdc4ce2d93.
William Tewnion
William Tewnion (19 December 1885 – 5 June 1964); https://www.familysearch.org/tree/person/details/LYR8-77X.
“British Columbia Marriage Registrations, 1859-1932; 1937-1938,” database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:JD8C-RFT : 11 March 2018), William Tewnion and Isabella Tewnion, 14 Sep 1911; citing Vancouver, British Columbia, Canada, British Columbia Archives film number B11376, Vital Statistics Agency, Victoria; FHL microfilm 1,983,704.
“British Columbia Death Registrations, 1872-1986; 1992-1993”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLTK-6YP : 8 November 2017), William Tewnion, 1964; http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/cdeea315-6386-4d0b-8dd9-fb8841bc8ad3.
“British Columbia Death Registrations, 1872-1986; 1992-1993”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLBC-MYF : 8 November 2017), Isabella Tewnion, 1967; http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/815c8f13-786d-4a81-a095-aef9f93996f6.
John (“Jack”) Waxstein
“British Columbia Death Registrations, 1872-1986; 1992-1993”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FL5Y-8YW : 8 November 2017), John Waxstein, 1954; http://search-collections.royalbcmuseum.bc.ca/Image/Genealogy/8d70fb86-6327-47e9-9341-923c7e85da4a.
Harry A Van Berkel
Vancouver directories
William Henry Wright
“British Columbia Death Registrations, 1872-1986; 1992-1993”, database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:FLRR-F9D : 8 November 2017), William Henry Wright, 1951.
“Find A Grave Index,” database, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QVV5-WD4H : 10 December 2019), William Henry Wright, ; Burial, Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada, Mountain View Cemetery; citing record ID 26278235, Find a Grave, https://www.findagrave.com/memorial/26278235: “William Henry Wright; Birth: 14 Feb 1894, Quebec, Canada; Death: 21 Dec 1951 (aged 57), Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada; Burial: Mountain View Cemetery, Vancouver, Greater Vancouver Regional District, British Columbia, Canada; Plot; ABRAY/*/18/018/0014; Memorial ID: 26278235.”